Des jumelles télémètre intègrent un télémètre laser : vous visez, vous appuyez sur un bouton et la distance s’affiche dans l’image. Elles remplacent deux appareils par un seul, ce qui intéresse surtout les chasseurs, mais aussi les observateurs de nature et les plaisanciers qui veulent estimer une distance.
Ce guide contient des liens partenaires vers Optique Pro : si vous achetez via ces liens, nous percevons une commission, sans surcoût pour vous. Prix constatés le 30/10/2026, susceptibles d’évoluer.
Comparatif des jumelles télémètre
| Modèle | Format | Points forts | Prix indicatif |
|---|---|---|---|
| Hawke Frontier LRF 8×42 | 8×42 | Le plus abordable de la sélection | 899 € |
| Alpen Apex XP 10×42 LRF | 10×42 | Bon rapport qualité-prix | 1 199 € |
| Hawke Frontier LRF 10×42 | 10×42 | Plus de grossissement pour la plaine | 1 299 € |
| Leica Geovid Pro 10×42 AB+ | 10×42 | Optique Leica, mesure précise | 3 510 € |
| Leica Geovid Pro 8×42 | 8×42 | Haut de gamme, connectée | 2 610 € |
| Swarovski EL Range 10×42 TA | 10×42 | La référence pour la chasse en montagne | 3 330 € |
Hawke Frontier LRF 8×42 : la porte d’entrée
Une vraie jumelle de qualité avec télémètre intégré pour moins de 800 €. Idéale pour découvrir l’intérêt de la mesure de distance.
Leica Geovid Pro 10×42 AB+ : l’équilibre haut de gamme
Optique Leica, mesure rapide et fiable : le choix de nombreux chasseurs exigeants.
Swarovski EL Range 10×42 TA : le sommet
Image exceptionnelle et calcul de la distance corrigée selon l’angle de tir, utile en montagne.
Jumelles télémètre ou télémètre séparé ?
Un télémètre seul, comme le Nikon Prostaff 1000 (199 €), coûte bien moins cher et se glisse dans une poche. Les jumelles télémètre se justifient si vous mesurez souvent et voulez éviter de changer d’appareil au moment décisif.
Comment fonctionne le télémètre d’une paire de jumelles
Le principe est simple : l’appareil envoie une brève impulsion laser invisible vers la cible, puis mesure le temps que met la lumière réfléchie à revenir. Comme la vitesse de la lumière est connue, l’électronique en déduit la distance en une fraction de seconde. Dans une paire de jumelles télémètre, l’émetteur et le récepteur sont intégrés dans les tubes optiques, et la distance s’affiche dans l’image, généralement près d’un petit réticule de visée. Les télémètres grand public sont conçus pour être sans danger pour les yeux dans des conditions normales d’utilisation.
Ce qui fait varier la portée réelle
La portée maximale annoncée par un fabricant correspond toujours à des conditions favorables : une cible grande, claire et réfléchissante, par temps sec. Sur le terrain, plusieurs facteurs la réduisent :
- La couleur et la matière de la cible : un rocher clair ou un mur renvoie bien le faisceau ; un pelage sombre ou une végétation dense beaucoup moins.
- La taille de la cible : un animal isolé présente une petite surface, surtout de face.
- L’angle : une surface vue de biais renvoie une partie du faisceau ailleurs.
- La météo : pluie, neige, brume et brouillard dispersent le laser.
- La lumière : en plein soleil, le récepteur doit distinguer l’écho du laser parmi beaucoup de lumière parasite.
Retenez qu’une portée annoncée de plusieurs kilomètres ne signifie pas que vous mesurerez un chevreuil à cette distance. Pour un animal, la portée utile est nettement plus courte, et c’est elle qui compte pour un chasseur ou un naturaliste.
Premier et dernier écho
Quand le faisceau traverse des herbes hautes, des branches ou une haie avant d’atteindre la cible, l’appareil reçoit plusieurs échos. Certains modèles permettent de choisir la cible prise en compte : le premier écho, utile pour mesurer une branche devant un fond éloigné, ou le dernier écho, qui ignore la végétation au premier plan pour donner la distance de l’animal derrière. D’autres choisissent automatiquement. Si vous chassez ou observez souvent en lisière de bois, vérifiez comment le modèle gère cette situation avant d’acheter.
La correction d’angle
En terrain plat, la distance mesurée et la distance utile pour un tir sont identiques. En montagne, dès que l’on tire nettement vers le haut ou vers le bas, la trajectoire du projectile se comporte comme si la cible était plus proche que la distance en ligne droite. Les modèles équipés d’un inclinomètre calculent une distance corrigée, plus pertinente pour le réglage du tir. Cette fonction n’a guère d’intérêt en plaine ou en battue, mais devient précieuse en chasse d’approche en relief.
8×42 ou 10×42 : quel format pour mesurer ?
Presque toutes les jumelles télémètre adoptent un objectif de 42 mm, avec le choix entre 8x et 10x. Le choix dépend surtout du terrain.
| Critère | 8×42 | 10×42 |
|---|---|---|
| Pupille de sortie | 5,25 mm | 4,2 mm |
| Indice crépusculaire | 18,3 | 20,5 |
| Stabilité de l’image | Meilleure | Plus sensible aux tremblements |
| Visée d’une petite cible lointaine | Moins précise | Plus facile |
| Terrain idéal | Bois, bocage, affût au crépuscule | Plaine, montagne, grandes distances |
Un point est souvent oublié : pour mesurer, il faut maintenir le réticule sur la cible pendant l’appui sur le bouton. Avec un 10x tenu à bout de bras, le réticule bouge davantage et peut « glisser » sur le décor derrière l’animal, ce qui donne une mesure fausse. Si vous choisissez un 10x, prenez l’habitude de vous appuyer contre un arbre ou un bâton pour la mesure. Pour approfondir le choix entre ces deux formats, voir notre comparatif des jumelles 10×42.
Bien utiliser ses jumelles télémètre
Les réglages à faire avant la première sortie
- Choisir l’unité : mètres ou yards. Un modèle importé peut être réglé en yards par défaut, ce qui fausse toutes vos estimations si vous ne le remarquez pas.
- Régler la luminosité de l’affichage : trop forte, elle éblouit au crépuscule ; trop faible, elle devient illisible en plein jour.
- Régler la dioptrie : faites-le en visant un sujet net, puis vérifiez que l’affichage de la distance est aussi net que l’image.
- Configurer les fonctions balistiques, si le modèle en propose : elles ne sont utiles que si elles correspondent à votre arme et à votre munition.
Mesurer de façon fiable
Visez de préférence la partie la plus large et la plus claire de la cible, par exemple le flanc d’un animal plutôt que sa tête. Prenez deux ou trois mesures successives : si elles concordent, la valeur est fiable ; si elles varient beaucoup, le faisceau touche probablement le décor. En cas de difficulté sur un animal, mesurez un repère proche de lui, comme un arbre, un piquet ou une pierre claire, puis estimez l’écart à vue.
Préparer son poste avant l’action
Les chasseurs expérimentés mesurent rarement au dernier moment. Dès l’arrivée au poste d’affût ou à la lisière, ils relèvent la distance de quelques repères fixes : une souche, un buisson, l’entrée d’une coulée. Quand l’animal apparaît, il suffit de le situer par rapport à ces repères, sans geste supplémentaire. Cette méthode est aussi utile pour le photographe animalier, qui peut anticiper la distance de mise au point et la focale nécessaire.
S’entraîner à estimer les distances
Le télémètre est aussi un excellent outil d’apprentissage. Lors d’une promenade, estimez d’abord à vue la distance d’un arbre, d’un poteau ou d’une haie, puis vérifiez avec la mesure. Après quelques sorties, l’écart entre votre estimation et la valeur affichée se réduit nettement. Cette habitude reste précieuse le jour où la mesure échoue, faute de cible réfléchissante ou à cause de la pluie.
Au-delà de la chasse : d’autres usages
Les jumelles télémètre ne servent pas qu’aux chasseurs, même si c’est leur public principal :
- Observation de la nature : connaître la distance d’un oiseau ou d’un mammifère permet d’apprendre à estimer les distances à vue, et d’évaluer si l’on dérange l’animal.
- Randonnée et montagne : mesurer la distance d’un refuge, d’un col ou d’un sommet aide à anticiper la fin d’une étape.
- Photographie animalière : savoir à quelle distance se trouve un sujet aide à choisir la focale et à préparer l’approche.
- Travaux et terrain : estimer la longueur d’une parcelle, la hauteur d’un arbre ou la distance d’un bâtiment.
En mer, l’intérêt reste limité : l’eau renvoie mal le faisceau, et la mesure n’est vraiment fiable que sur une cible solide, comme une coque, une digue ou un phare.
Les erreurs fréquentes et les points à vérifier
- Acheter pour la portée maximale : comparez plutôt la rapidité de mesure, la lisibilité de l’affichage et la qualité optique, qui serviront à chaque sortie.
- Négliger l’optique : une jumelle télémètre reste d’abord une jumelle. Si l’image est terne au crépuscule, le télémètre ne compensera pas.
- Oublier l’alimentation : le télémètre fonctionne sur pile ou batterie. Gardez toujours une pile de rechange dans la poche, d’autant que le froid réduit l’autonomie.
- Stocker l’appareil avec sa pile pendant des mois : retirez-la entre deux saisons pour éviter une fuite dans le logement.
- Faire confiance aveuglément à la mesure : un chiffre affiché n’est pas forcément celui de la cible visée. Recoupez toujours avec votre propre estimation.
Ce qu’il faut savoir sur la réglementation
Le télémètre laser lui-même est un instrument de mesure en vente libre. En revanche, les règles qui encadrent la chasse, notamment les conditions de tir et les équipements autorisés, varient selon les pays et parfois selon les territoires. Avant une saison ou un séjour de chasse à l’étranger, renseignez-vous auprès de votre fédération départementale ou des autorités compétentes du pays concerné. Pour le reste de l’équipement optique, voir notre guide pour choisir ses jumelles de chasse.
Neuf ou occasion ?
Les jumelles télémètre se trouvent en occasion, souvent chez des chasseurs qui changent de modèle. C’est une option intéressante sur le haut de gamme, à condition de vérifier quelques points : la mesure fonctionne sur des cibles variées, l’affichage est complet et sans segments éteints, le logement de pile est propre et sans trace d’oxydation, et l’image ne présente ni buée interne ni décalage entre les deux tubes. Demandez aussi si la garantie du fabricant est transférable. Notre guide des jumelles d’occasion détaille les autres vérifications à faire avant d’acheter.
Affichage et ergonomie : ce qui compte sur le terrain
Deux jumelles télémètre aux performances voisines peuvent offrir une expérience très différente. L’affichage et la disposition des commandes font souvent la différence au moment décisif.
La lisibilité de l’affichage
La distance s’affiche dans le champ de vision, généralement en chiffres rouges ou blancs. Un affichage trop lumineux éblouit au crépuscule, un affichage trop faible disparaît sur un fond clair en plein soleil. Privilégiez un modèle dont la luminosité s’ajuste automatiquement ou sur plusieurs niveaux, et vérifiez que les chiffres ne masquent pas la cible.
Les boutons et la prise en main
Le bouton de mesure doit tomber naturellement sous le doigt, sans déplacer les mains. Testez-le avec des gants si vous chassez en hiver. Certains modèles proposent un mode de mesure continue : en maintenant le bouton, la distance se met à jour pendant que vous balayez le terrain, ce qui aide à suivre un animal qui se déplace.
Le poids et l’équilibre
Le module laser ajoute du poids et un peu d’encombrement par rapport à une jumelle classique du même format. Une jumelle 8×42 équipée d’un télémètre reste toutefois plus légère et plus compacte que deux appareils séparés. Prenez les jumelles en main quelques minutes pour juger de leur équilibre.
Alimentation et sécurité du laser
Pile et autonomie
La plupart des jumelles télémètre fonctionnent avec une pile au lithium, souvent de type CR2. Une pile neuve suffit en général pour de nombreuses mesures, mais le froid réduit sa durée de vie. Lorsque la pile s’épuise, seul le télémètre cesse de fonctionner : la partie optique reste utilisable.
Un laser sans danger pour les yeux
Les télémètres grand public utilisent un laser classé pour être sans danger pour l’oeil dans des conditions normales d’utilisation. Vérifiez néanmoins la classe indiquée dans la notice. Évitez de viser volontairement des personnes, par simple précaution et par courtoisie.
Quel budget pour quel niveau d’exigence
Les écarts de prix entre gammes reflètent à la fois la qualité optique et celle du télémètre.
| Budget | Ce que l’on obtient en général | Pour qui |
|---|---|---|
| Moins de 800 € | Télémètre fiable à courte et moyenne distance, optique correcte | Chasseurs occasionnels, randonneurs curieux |
| De 800 à 2 000 € | Mesure plus rapide, meilleure luminosité, correction d’angle fréquente | Pratique régulière, terrains variés |
| Au-delà de 2 000 € | Optique haut de gamme, fonctions balistiques, connexion à une application | Chasseurs exigeants, tirs à longue distance |
Au-delà de la portée, regardez la qualité de l’image : vous passerez bien plus de temps à observer qu’à mesurer. Si vous hésitez sur le grossissement, comparez avec notre sélection de jumelles 10×42. Pour un usage en marche, consultez aussi notre guide des jumelles de randonnée.
Questions fréquentes
Quelle portée pour un télémètre de jumelles ?
La plupart des modèles mesurent jusqu’à 1 500 à 2 000 m sur une cible réfléchissante, moins sur un animal ou une cible sombre.
Les jumelles télémètre conviennent-elles à la mer ?
Elles mesurent mal sur l’eau, peu réfléchissante. En navigation, un réticule de distance comme sur certaines jumelles marine avec compas est plus adapté.
